SS-040 „Blüte der Stille“ (Shinobi no Hana)

Produktbeschreibung // Produktbeschreibung

🇬🇧 ENGLISCH
Schweigen spricht lauter als tausend Schwerter.
Shinobi no Hana fängt die Mystik des schweigsamen Kriegers ein – in Gold gehüllt, tief in der Tradition verwurzelt und voller stiller Kraft. Eine markante rote Maske verbirgt unausgesprochene Wahrheiten, während digitale Goldmuster wie fallende Kirschblütenblätter in einen kybernetischen Traum kaskadieren.
Halb Tradition, halb Zukunft – dieses Design steht am Rande der Zeit.

Bedruckt im gestochen scharfen DTG-Verfahren auf butterweicher Bio-Baumwolle. Ein Hemd, das Eleganz und Stärke gleichermaßen ausstrahlt.

Normale Passform. Fällt größengerecht aus. Gleite stilvoll in die Schatten.

🇩🇪 DEUTSCH
Stille sagt mehr als tausend Schwerter.
Shinobi no Hana verkörpert die Magie des lautlosen Kriegers – gehüllt in Gold, verwurzelt in Tradition, blüht vor stiller Kraft. Eine rote Maske verbirgt ungesagte Wahrheiten, während goldene Muster wie digitale Kirschblüten herabregnen.
Halb Vergangenheit, halb Zukunft – dieses Design steht zwischen den Zeiten.

Gedruckt in gestochen scharfem DTG auf weicher Bio-Baumwolle – kraftvoll, mystisch und modern zugleich.

Medium Fit mit präziser Passform. Lautlos. Stilvoll. Unvergessen.

Geschichte

🇬🇧 ENGLISCH
In der Dämmerung zwischen den Dynastien wanderte ein einsamer Shinobi durch das Reich, gebunden nicht an einen Clan, sondern an einen Ehrenkodex.
Er trug kein Wappen, nannte keinen Namen – nur der Wind kannte sein Gelübde.
Durch Kriege und Winter hindurch trug er Geheimnisse über Grenzen hinweg, ungesehen und unberührt.
Man sagt, als er wegzog, blühten die Kirschbäume – und als er verschwand, blieb nur Stille.
Sein Vermächtnis? Verborgen in Blüten und digitalen Echos.

🇩🇪 DEUTSCH
Im Zwielicht der alten Dynastien streifte ein Shinobi durch das Land – an keinen Clan gebunden, nur an seinen Kodex.
Er trug kein Wappen, sprach keinen Namen – nur der Wind konnte seinen Schwur.
Durch Kriege und Winter trug er Geheimnisse über Grenzen hinweg – ungesehen, unbesiegt.
Man sagt, wo er ging, blühten Kirschbäume – und wenn er verschwand, blieb nur Stille zurück.
Sein Erbe? Versteckt in Blüten und digitalen Schatten.

Haiku

🇬🇧 ENGLISCH
Rote Maske, goldener Faden
Geflüster erblüht im Mondlichtcode —
Die Stille schützt die Seele.

🇩🇪 DEUTSCH
Rote Maske, Glanz,
Flüstern wächst im Mondlichtcode —
Stille schützt die Seel'.

Produktdetails // Produktdetails

🇬🇧 ENGLISCH

T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.

🇩🇪 DEUTSCH

T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direct to Garment)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1x1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an den Ärmelnenden und Saum

Pflegehinweise // Pflegehinweise

🇬🇧 ENGLISCH
Bei maximal 30 °C (86 °F) auf links waschen.
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht direkt auf dem Aufdruck bügeln.
Bei Bedarf von links bügeln und auf niedriger Stufe einstellen.
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen, um die Haltbarkeit zu verlängern.

🇩🇪 DEUTSCH
Auf Links bei max. 30°C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht bügeln
Falls nötig, auf Links bei höherer Hitze bügeln
Mit Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit

Hinweis // Note
🇬🇧 Der angegebene Preis enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer (Österreich). Bei Lieferungen außerhalb der EU können lokale Zollgebühren oder Einfuhrsteuern anfallen.
🇩🇪 Der ausgewiesene Preis enthält die gesetzliche Umsatzsteuer (Österreich). Bei Lieferungen in Nicht-EU-Ländern können lokale Zölle oder Einfuhrabgaben anfallen.