SS-045 „Masked in Bloom“ 鬼の花 (Oni no Hana)
SS-045 „Masked in Bloom“ 鬼の花 (Oni no Hana)
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Hinweis: Dieses Produkt wird individuell für dich hergestellt (Print-on-Demand). Daher ist es vom Widerruf und Umtausch ausgeschlossen, außer bei Herstellungsfehlern.
Produktbeschreibung // Produktbeschreibung
🇬🇧 ENGLISCH
Eleganz, umhüllt von Wut.
Oni no Hana vereint die Anmut der Geisha mit dem Zorn des Oni. Eine goldene Dämonenmaske verbirgt ihre Gefühle, nicht aber ihre Macht. Umgeben von üppigen Pfingstrosen und gekleidet in fließende Seide, verkörpert sie die Dualität – Schönheit und Gefahr, Tradition und Rebellion.
Gestochen scharfer DTG-Druck auf hochwertiger Bio-Baumwolle. Weich im Griff, kraftvoll für die Seele.
Mittlere Passform. Für alle, die aufblühen und verbrennen.
🇩🇪 DEUTSCH
Anmut trifft auf Abgrund.
Oni no Hana vereint die Grazie der Geisha mit dem Zorn des Oni. Hinter der goldenen Dämonenmaske liegt keine Emotion – nur Macht. Umgeben von prächtigen Pfingstrosen, im floralen Kimono gehüllt, verkörpert sie das Spiel der Gegensätze – Schönheit und Gefahr, Tradition und Trotz.
Gedruckt in gestochen scharfem DTG auf hochwertiger Bio-Baumwolle. Weich zur Haut, kompromisslos im Ausdruck.
Mittlere Passform. Für alle, die gleichzeitig blühen und brennen.
Geschichte
🇬🇧 ENGLISCH
Sie wurde nicht mit einer Maske geboren – sie hat sie sich verdient.
Einst Tänzerin, nun Schatten. Ihr Schweigen lauter als Kriegstrommeln, ihr Blick schärfer als Klingen.
Die Oni-Maske war ein Geschenk… oder ein Fluch.
Und dennoch hörten die Blumen um sie herum nie auf zu blühen.
Man sagt, sie spreche nie. Das muss sie auch nicht.
🇩🇪 DEUTSCH
Sie wurde nicht mit der Maske geboren – sie hat sie sich verdient.
Einst Tänzerin, dann Schatten. Ihre Stille lauter als Trommeln, ihr Blick schärfer als Stahl.
Die Oni-Maske war ein Geschenk… oder ein Fluch.
Doch die Blumen hören nie auf, um sie zu wachsen.
Man sagt, sie spricht nie. Sie müssen es auch nicht.
Haiku
🇬🇧 ENGLISCH
Unter goldenem Zorn,
Pfingstrosen blühen in der Stille —
Die Angst trägt das Antlitz der Schönheit.
🇩🇪 DEUTSCH
Unterm goldenen Zorn
blühende Pfingstrosen noch —
Schönheit trägt den Schmerz.
Produktdetails // Produktdetails
🇬🇧 ENGLISCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.
🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direct to Garment)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1x1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an den Ärmelnenden und Saum
Hinweis // Note
🇬🇧 Der angegebene Preis enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer (Österreich). Bei Lieferungen außerhalb der EU können lokale Zollgebühren oder Einfuhrsteuern anfallen.
🇩🇪 Der ausgewiesene Preis enthält die gesetzliche Umsatzsteuer (Österreich). Bei Lieferungen in Nicht-EU-Ländern können lokale Zölle oder Einfuhrabgaben anfallen.
