SS-020 „Octo Bubble Bliss“ タコ茶楽園 (Takō Charakuen)

Produktbeschreibung // Produktbeschreibung

🇬🇧 ENGLISCH
Ein wilder Mix aus Chaos und Ruhe.
„Octo Bubble Bliss“ – hier trifft japanische Folklore auf dein Lieblingsgetränk. Ein mächtiger roter Oktopus schwebt über einer friedlichen Pagode, wirbelnde Wolken teilen sich für die aufgehende Sonne, und ein gekühltes Glas Boba leuchtet wie ein Schatz.
Es ist absurd. Es ist wunderschön. Es hat etwas seltsam Spirituelles.

Gedruckt im hochauflösenden DTG-Verfahren auf weicher Bio-Baumwolle – surreal, witzig und unbestreitbar gewagt.
Mittlere Passform mit glattem, atmungsaktivem Material. In der Größentabelle finden Sie die perfekte Größe.

🇩🇪 DEUTSCH
Ein wilder Mix aus Wahnsinn und Wohlgefühl.
„Octo Bubble Bliss“ vereint japanische Mythologie mit Popkultur – ein majestätischer Riesenkrake erhebt sich über einer Pagode, durchbrochen von Sonne und Wolken. Darunter: Bubble Tea als heiliger Gral.
Skurril, wunderschön und auf eine seltsame Weise spirituell.

Hochauflösender DTG-Druck auf weicher Bio-Baumwolle – surreal, verspielt und voller Charakter.
Moderner Medium Fit mit angenehmer Haptik. Für die perfekte Passform prüfen Sie bitte die Größentabelle.

Geschichte

🇬🇧 ENGLISCH
Vor langer Zeit soll ein Meeresgeist die geheime Mischung aus Freude und Gelassenheit bewacht haben – verborgen in der perfekten Tasse Bubble Tea.
Legenden erzählen von einem Tempel, in dem der Oktopusgott Takō-sama über die Blätter, die Perlen und das Gleichgewicht der Aromen wacht.
Wer unter seinem Blick trinkt, findet Frieden… und ein seltsames Verlangen nach einer weiteren Tasse.

🇩🇪 DEUTSCH
Einst wachte ein Meeresgeist über das geheime Rezept für Glückseligkeit – verborgen in einem einzigen, perfekten Glas Bubble Tea.
Man erzählt sich von einem Tempel, in dem der Kraken-Gott Takō-sama über Blätter, Perlen und Aromen wacht.
Wer unter seinem Blick trinkt, findet Frieden… und seltsamerweise sofort Lust auf noch einen Becher.

Haiku

🇬🇧 ENGLISCH
Tentakel und Tee,
Wolken kräuseln sich, Perlen beginnen zu tanzen —
Genieße die heilige Mischung.

🇩🇪 DEUTSCH
Kraken und Oolong,
Perlen tanzen in der Luft —
Ein göttlicher Schluck.

Produktdetails // Produktdetails

🇬🇧 ENGLISCH
T-Shirt-Modell : Stanley/Stella Creator 2.0
Material : 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht : 180 g/m²
Passform : Mittlere Passform (Unisex)
Druckart : DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen : XXS – 5XL
Details : Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.

🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell : Stanley/Stella Creator 2.0
Material : 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht : 180 g/m²
Passform : Mittlere Passform (Unisex)
Druckart : DTG (Direct to Garment)
Größen : XXS – 5XL
Details : Eingesetzte Ärmel, 1x1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an den Ärmelnenden und Saum

Pflegehinweise // Pflegehinweise

🇬🇧 ENGLISCH
Bei maximal 30 °C (86 °F) auf links waschen.
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht direkt auf dem Aufdruck bügeln.
Bei Bedarf von links bügeln und bei niedriger Hitze.
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen, um die Haltbarkeit zu verlängern.

🇩🇪 DEUTSCH
Auf Links bei max. 30°C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf Links bei höherer Hitze bügeln
Mit Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit

Hinweis // Note
🇬🇧 Der angegebene Preis enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer (Österreich). Bei Lieferungen außerhalb der EU können lokale Zollgebühren oder Einfuhrsteuern anfallen.
🇩🇪 Der ausgewiesene Preis enthält die gesetzliche Umsatzsteuer (Österreich). Bei Lieferungen in Nicht-EU-Ländern können lokale Zölle oder Einfuhrabgaben anfallen.