SS-035 „Warrior's Ascent“ 戦士の昇華 (Senshi no Shōka)

Produktbeschreibung // Produktbeschreibung

🇬🇧 ENGLISCH
Rote Roben. Lautlose Klingen.
„Der Aufstieg des Kriegers“ fängt das Gleichgewicht zwischen Anmut und Wut ein. Zwei Gestalten steigen einen Steinpfad unter einer gleißenden Sonne hinauf – die eine kampfbereit, die andere auf der Suche nach Klarheit.
Tinte tropft nach unten, als ob der Weg selbst aus Entscheidungen gemalt wäre.

Gedruckt im hochauflösenden DTG-Verfahren auf weicher Bio-Baumwolle. Elegant, ausdrucksstark und meditativ.
Mittellange Passform mit atmungsaktivem Tragegefühl – stilvoll aufsteigen.

🇩🇪 DEUTSCH
Rote Gewänder. Stille Klingen.
„Warrior's Ascent“ zeigt die Harmonie zwischen Anmut und Zorn. Zwei Gestalten steigen die Steintreppe empor – eine bereit zum Kampf, die andere zur Erkenntnis.
Tinte fließt nach unten, als männlich der Weg selbst eine Geschichte aus Entscheidungen.

Gedruckt in leuchtendem DTG-Druck auf weicher Bio-Baumwolle. Elegant, kraftvoll und voller Tiefe.
Moderner Medium Fit mit angenehmem Tragegefühl – für deinen Aufstieg.

Geschichte

🇬🇧 ENGLISCH
Im Land der stillen Tempel und der ungeschminkten Wahrheiten stiegen zwei Krieger empor.
Sie waren keine Brüder. Sie waren keine Feinde.
Nur Suchende – nach Meisterschaft, nach Stille, nach dem Selbst.
Jeder Schritt war eine Frage. Jede Antwort kam in Stille oder Stahl.

Und als sie den Gipfel erreichten, verschwand der Pfad hinter ihnen.

🇩🇪 DEUTSCH
Im Land stiller Tempel und scharfer Wahrheiten stiegen zwei Krieger empor.
Sie waren keine Brüder. Keine Feinde.
Nur Suchende – nach Meisterschaft, nach Stille, nach sich selbst.
Jeder Schritt eine Frage. Jede Antwort: Stille oder Stahl.

Als sie den Gipfel erreichten, verschwand der Weg hinter ihnen.

Haiku

🇬🇧 ENGLISCH
In Stein gehauene Stufen,
Rote Schatten steigen durch die Dämmerung empor —
Die Wahrheit wartet mit ihrer Klinge.

🇩🇪 DEUTSCH
Steine ​​unter Fuß,
rote Schatten in der Dämmerung —
Wahrheit zieht ihr Schwert.

Produktdetails // Produktdetails

🇬🇧 ENGLISCH
T-Shirt-Modell : Stanley/Stella Creator 2.0
Material : 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht : 180 g/m²
Passform : Mittlere Passform (Unisex)
Druckart : DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen : XXS – 5XL
Details : Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.

🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell : Stanley/Stella Creator 2.0
Material : 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht : 180 g/m²
Passform : Mittlere Passform (Unisex)
Druckart : DTG (Direct to Garment)
Größen : XXS – 5XL
Details : Eingesetzte Ärmel, 1x1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an den Ärmelnenden und Saum

Pflegehinweise // Pflegehinweise

🇬🇧 ENGLISCH
Bei maximal 30 °C (86 °F) auf links waschen.
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht direkt auf dem Aufdruck bügeln.
Bei Bedarf von links bügeln und auf niedriger Stufe einstellen.
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen, um die Haltbarkeit zu verlängern.

🇩🇪 DEUTSCH
Auf Links bei max. 30°C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf Links bei höherer Hitze bügeln
Mit Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit

Hinweis // Note
🇬🇧 Der angegebene Preis enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer (Österreich). Bei Lieferungen außerhalb der EU können lokale Zollgebühren oder Einfuhrsteuern anfallen.
🇩🇪 Der ausgewiesene Preis enthält die gesetzliche Umsatzsteuer (Österreich). Bei Lieferungen in Nicht-EU-Ländern können lokale Zölle oder Einfuhrabgaben anfallen.