SS-038 „Mystischer Buddha“ 神秘の仏 (Shinpi no Hotoke)

Produktbeschreibung // Produktbeschreibung

🇬🇧 ENGLISCH
Verwurzelt im Frieden. Umgeben von Kraft.
„Mystischer Buddha“ vereint die Ruhe sakraler Skulptur mit einer feurigen Aura der Wiedergeburt. Pfingstrosen und Lotusblumen erheben sich aus dem Schatten, während göttliches Licht hinter der stillen Figur herabströmt.
Dies ist ein Moment der Stille, der von Intensität geprägt ist – Gelassenheit bedeutet nicht Sanftmut.

Hochauflösender DTG-Druck auf weicher Bio-Baumwolle. Heilig. Kühn. Unverblümt ausgewogen.
Mittlere Passform mit geschmeidiger, spiritueller Textur – trage deine Mitte.

🇩🇪 DEUTSCH
Verwurzelt in Frieden. Umgeben von Kraft.
„Mystic Buddha“ vereint die Ruhe einer heiligen Statue mit der brennenden Aura der Wiedergeburt. Pfingstrosen und Lotusblüten wachsen aus der Dunkelheit empor, während goldenes Licht hinter der Figur strömt.
Ein Moment stiller Intensität – denn Gelassenheit ist keine Schwäche.

Hochwertiger DTG-Druck auf weicher Bio-Baumwolle. Heilig. Kraftvoll. Radikal ausbalanciert.
Moderner Medium Fit mit spirituell weicherer Haptik – trag deinen Mittelpunkt.

Geschichte

🇬🇧 ENGLISCH
Unter dem brennenden Himmel stand die Steinfigur unbewegt.
Legenden besagen, sein Herz habe heller gebrannt als die Sonne, doch sein Atem sei niemals ausgegangen.
Die Blumen zu seinen Füßen? Gewachsen aus den Gebeten der Vergessenen.
Der Speer in seiner Hand? Nicht für den Krieg – sondern um das Schweigen zu bewahren.

🇩🇪 DEUTSCH
Unter dem brennenden Himmel steht die Statue unbewegt.
Man sagt, sein Herz brannte heller als die Sonne, doch sein Atem blieb ruhig.
Die Blumen zu seinen Füßen? Gewachsen aus den Gebeten der Vergessenen.
Der Speer in seiner Hand? Nicht für den Krieg – sondern um die Stille zu schützen.

Haiku

🇬🇧 ENGLISCH
Flammen hinter stillen Augen,
Lotusblut sickert in den Stein —
Der Frieden besitzt stillen Stahl.

🇩🇪 DEUTSCH
Feuer in still'n Blick,
Lotus blutet in den Stein —
Frieden hält den Speer.

Produktdetails // Produktdetails

🇬🇧 ENGLISCH
T-Shirt-Modell : Stanley/Stella Creator 2.0
Material : 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht : 180 g/m²
Passform : Mittlere Passform (Unisex)
Druckart : DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen : XXS – 5XL
Details : Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.

🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell : Stanley/Stella Creator 2.0
Material : 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht : 180 g/m²
Passform : Mittlere Passform (Unisex)
Druckart : DTG (Direct to Garment)
Größen : XXS – 5XL
Details : Eingesetzte Ärmel, 1x1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an den Ärmelnenden und Saum

Pflegehinweise // Pflegehinweise

🇬🇧 ENGLISCH
Bei maximal 30 °C (86 °F) auf links waschen.
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht direkt auf dem Aufdruck bügeln.
Bei Bedarf von links bügeln und auf niedriger Stufe einstellen.
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen, um die Haltbarkeit zu verlängern.

🇩🇪 DEUTSCH
Auf Links bei max. 30°C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf Links bei höherer Hitze bügeln
Mit Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit

Produktdetails // Produktdetails

🇬🇧 ENGLISCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.

🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direct to Garment)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1×1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an Ärmelenden und Saum

Pflegehinweise // Pflegehinweise

🇬🇧 ENGLISCH
Bei maximal 30 °C (86 °F) auf links waschen.
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht direkt auf dem Aufdruck bügeln.
Bei Bedarf von links bügeln und auf niedriger Stufe einstellen.
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen, um die Haltbarkeit zu verlängern.

🇩🇪 DEUTSCH
Auf Links bei max. 30°C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf Links bei höherer Hitze bügeln
Mit Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit

Hinweis // Note
🇬🇧 Der angegebene Preis enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer (Österreich). Bei Lieferungen außerhalb der EU können lokale Zollgebühren oder Einfuhrsteuern anfallen.
🇩🇪 Der ausgewiesene Preis enthält die gesetzliche Umsatzsteuer (Österreich). Bei Lieferungen in Nicht-EU-Ländern können lokale Zölle oder Einfuhrabgaben anfallen.