Produktbeschreibung // Produktbeschreibung
🇬🇧 ENGLISCH
Dunkel, mystisch, hypnotisch – Shinigami no Chō , die Motte des Schnitters, flattert zwischen den Welten.
Seine Flügel breiten sich über blutrote Blüten und heilige Symbole aus, die Transformation, Tod und Erneuerung symbolisieren.
In der japanischen Folklore gelten Motten als Boten der Geisterwelt – stille Vorboten des Wandels.
Dieses Design vereint heilige Geometrie, floralen Verfall und nächtliche Eleganz zu einem eindringlich schönen Ausdruck.
Gedruckt in Gold- und Purpurtönen auf weicher Bio-Baumwolle – Shinigami no Chō ist eine Hommage an die Kunst des Endes und die Schönheit, die darauf folgt.
🇩🇪 DEUTSCH
Dunkel, mystisch, hypnotisch – die Shinigami no Chō ist ein Symbol für die Schönheit der Vergänglichkeit.
Diese kunstvoll gestaltete Totenkopfmotte breitet ihre Flügel über einem Geflecht aus Blutblumen und goldenen Symbolen aus – ein Tanz zwischen Leben, Tod und Wiedergeburt.
Das Design vereint Eleganz und Symbolik:
Die Motte steht in der japanischen Kultur für Transformation und das Überschreiten von Grenzen, während die roten Blumen (彼岸花Higanbana ) an das Reich der Seelen erinnern.
Feine Goldlinien und geometrische Muster verleihen dem Motiv eine okkulte, schnelle spirituelle Aura.
Ein T-Shirt für Träumer, Mystiker und jene, die Schönheit im Schatten finden.
Geschichte
🇬🇧
Man sagt, sie wache in stillen Nächten über ruhelose Seelen.
Wohin sie fliegt, hält die Welt den Atem an – bis die Morgendämmerung sie zurück in den Schatten ruft.
🇩🇪
Man sagt, dass sie in stillen Nächten über die Seelen der Rastlosen wacht.
Wo sie fliegt, schweigt die Welt – bis der Morgen sie wieder ins Dunkel ruft.
Haiku
🇬🇧
Schwarze Flügel schweben hoch oben,
durch Gold und Purpur getragen —
Die Nacht blüht wieder.
🇩🇪
Schwarze Flügel flieh'n,
durch Gold und Blut getragen —
die Nacht blüht erneut.
Produktdetails // Produktdetails
🇬🇧 ENGLISCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.
🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direct to Garment)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1×1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an Ärmelenden und Saum
Pflegehinweise // Pflegehinweise
🇬🇧 ENGLISCH
Bei maximal 30 °C (86 °F) auf links waschen.
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht direkt auf dem Aufdruck bügeln.
Bei Bedarf von links bügeln und bei niedriger Hitze.
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen, um die Haltbarkeit zu verlängern.
🇩🇪 DEUTSCH
Auf Links bei max. 30°C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf Links bei höherer Hitze bügeln
Mit Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit
