Produktbeschreibung // Produktbeschreibung
🇬🇧 ENGLISCH
Mystisch und zeitlos – Tsuki Usagi fängt die Legende des Mondhasen ein, der unter dem leuchtenden Mondlicht Elixiere der Unsterblichkeit braut.
In himmlische Gewänder gehüllt, umgeben von kosmischen Symbolen und blühenden Kirschblüten, schlägt dieses göttliche Kaninchen eine Brücke zwischen Himmel und Erde – Reinheit in der Bewegung, Gelassenheit im Chaos.
Dieses Design vereint antike Mythen und moderne Kunst und strahlt Eleganz, Geheimnis und Mondmagie aus.
Bedruckt mit ultrafeinem DTG-Verfahren (Direct to Garment) auf weicher Bio-Baumwolle, besticht dieses Kleidungsstück durch Detailreichtum und Tiefe.
Mittlere Passform, glatt und atmungsaktiv – für alle, die in der Stille Frieden finden und sich an den Sternen erfreuen.
🇩🇪 DEUTSCH
Mystisch und zeitlos – Tsuki Usagi erzählt die Legende des Mondhasen, der unter dem silbernen Licht des Mondes den Trank der Unsterblichkeit braut.
In himmlischen Gewändern gehüllt, umgeben von kosmischen Symbolen und blühenden Kirschblüten, verbindet dieser göttliche Hase Himmel und Erde – Reinheit in Bewegung, Ruhe im Chaos.
Eine harmonische Verschmelzung aus alter Mythologie und moderner Kunst – voller Magie, Anmut und Tiefe.
Hochauflösender DTG-Druck (Direct to Garment) auf weicher Bio-Baumwolle – fein, mystisch und detailverliebt.
Moderner Medium Fit mit glatter, atmungsaktiver Struktur – für alle, die Schönheit im Gleichgewicht suchen.
Geschichte
🇬🇧 ENGLISCH
Als der Mond noch jung war, sprang ein freundliches Kaninchen in sein Licht, um sich den Göttern anzubieten.
Aus Dankbarkeit setzten ihn die Götter auf den Mond, wo er nun den Trank der Ewigkeit braut – ein Symbol für Mitgefühl und Hingabe.
Sein Glanz leuchtet noch immer jede Nacht und erinnert uns daran, dass Opfer schön sein können.
🇩🇪 DEUTSCH
Als der Mond noch jung war, sprang ein gütiger Hase in sein Licht, um sich den Göttern zu opfern.
Aus Dankbarkeit setzt sie ihn auf den Mond, wo er seitdem den Trank der Ewigkeit braut – ein Symbol für Mitgefühl und Hingabe.
Sein Licht erhellt jede Nacht und erinnert uns daran, dass Opfer auch Schönheit tragen können.
Haiku
🇬🇧 ENGLISCH
Mondlicht rührt in der Schüssel.
Sanfte Pfoten formen den Lebenstraum —
Die Sterne summen in seinem Lied.
🇩🇪 DEUTSCH
Mondlicht rührt den Trank,
Sanfte Pfoten aus Traum —
Sterne summen leis.
Produktdetails // Produktdetails
🇬🇧 ENGLISCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direktdruck auf Textilien)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1x1-Rippstrick am Halsausschnitt, Nackenband aus dem gleichen Stoff, Doppelsteppung an Ärmel- und Saumabschlüssen.
🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 g/m²
Passform: Mittlere Passform (Unisex)
Druckart: DTG (Direct to Garment)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1×1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an Ärmelenden und Saum
Pflegehinweise // Pflegehinweise
🇬🇧 ENGLISCH
Bei maximal 30 °C (86 °F) auf links waschen.
Nicht bleichen
Nicht im Wäschetrockner trocknen
Nicht direkt auf dem Aufdruck bügeln.
Bei Bedarf von links bügeln und auf niedriger Stufe einstellen.
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen, um die Haltbarkeit zu verlängern.
🇩🇪 DEUTSCH
Auf Links bei max. 30°C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf Links bei höherer Hitze bügeln
Mit Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit
