SS-002 "Zen Beats" 禅ビート (Zen Bīto)
SS-002 "Zen Beats" 禅ビート (Zen Bīto)
Couldn't load pickup availability
Note: This product is made individually for you (print-on-demand). Therefore, returns and exchanges are excluded, except in case of production defects.
Produktbeschreibung // Product Description
🇬🇧 ENGLISH
Where ancient calm meets modern rhythm — Zen Beats blends the serenity of Eastern philosophy with the pulse of urban sound.
A meditative cat monk spins vinyl beneath a rising sun, bridging temples and turntables in perfect harmony.
This design celebrates balance — tradition meets innovation, silence meets sound.
Printed in crisp DTG (Direct to Garment) detail on soft organic cotton for ultimate comfort and artistic edge.
Medium Fit, smooth feel — wear your frequency.
🇩🇪 DEUTSCH
Wo uralte Ruhe auf modernen Rhythmus trifft – Zen Beats vereint die Gelassenheit fernöstlicher Philosophie mit dem Puls urbaner Musik.
Ein meditierender Katzenmönch legt Vinyl auf unter der aufgehenden Sonne – eine Brücke zwischen Tempeln und Turntables, zwischen Stille und Klang.
Ein Design, das Balance feiert – Tradition trifft Innovation, Meditation trifft Beat.
Hochwertiger DTG-Druck (Direct to Garment) auf weicher Bio-Baumwolle für höchsten Tragekomfort und künstlerischen Ausdruck.
Moderner Medium Fit mit angenehmer Struktur – trag deine Frequenz.
Story // Geschichte
🇬🇧 ENGLISH
In a hidden temple where vinyl hums instead of chants, the Cat Monk found enlightenment through rhythm.
He learned that every beat carries intention, every silence meaning.
When the needle touches the record, the world spins in harmony — sound becomes spirit.
🇩🇪 DEUTSCH
In einem verborgenen Tempel, wo statt Gebeten Vinyl erklingt, fand der Katzenmönch seine Erleuchtung im Rhythmus.
Er erkannte: Jeder Beat trägt eine Absicht, jede Stille eine Bedeutung.
Wenn die Nadel die Platte berührt, dreht sich die Welt im Einklang – Klang wird Geist.
Haiku
🇬🇧 ENGLISH
Beats drift through the calm,
Bamboo sways with silent bass —
Zen within the groove.
🇩🇪 DEUTSCH
Beats im Gleichgewicht,
Bambus tanzt zum stillen Bass —
Zen im tiefen Groove.
Produktdetails // Product Details
🇬🇧 ENGLISH
T-Shirt Model: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % combed ring-spun organic cotton
Fabric Weight: 180 GSM
Fit: Medium Fit (Unisex)
Print Type: DTG (Direct to Garment)
Sizes: XXS – 5XL
Details: Set-in sleeves, 1×1 rib at neckline, neck tape made from self-fabric, double topstitch on sleeve hems and bottom hem
🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 GSM
Passform: Medium Fit (Unisex)
Druckart: DTG (Direct to Garment)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1×1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an Ärmelenden und Saum
Pflegehinweise // Care Instructions
🇬🇧 ENGLISH
Wash inside out at max. 30 °C (86 °F)
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron directly on the print
Iron inside out on low heat if needed
Wash with similar colors
Hang dry for longevity
🇩🇪 DEUTSCH
Auf links bei max. 30 °C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf links bei niedriger Hitze bügeln
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit
Hinweis // Note
🇬🇧 The displayed price includes statutory VAT (Austria). For deliveries outside the EU, local customs duties or import taxes may apply.
🇩🇪 Der ausgewiesene Preis enthält die gesetzliche Umsatzsteuer (Österreich). Bei Lieferungen in Nicht-EU-Länder können lokale Zölle oder Einfuhrabgaben anfallen.
