SS-056 "Samurai of the Moonlight" 月影の武士 (Tsukikage no Bushi)
SS-056 "Samurai of the Moonlight" 月影の武士 (Tsukikage no Bushi)
Couldn't load pickup availability
Note: This product is made individually for you (print-on-demand). Therefore, returns and exchanges are excluded, except in case of production defects.
Produktbeschreibung // Product Description
🇬🇧 ENGLISH
Graceful. Serene. Eternal.
Tsukikage no Bushi, the Samurai of the Moonlight, stands between heaven and reflection — a guardian of peace and purity.
His silver armor glows beneath the pale moon, surrounded by blooming lotus and cranes, symbols of enlightenment and renewal.
This design merges traditional Japanese minimalism with celestial beauty — calm blues, ivory whites, and soft gold accents create a tranquil yet powerful aesthetic.
For those who fight their battles in silence and find victory in stillness.
🇩🇪 DEUTSCH
Erhaben. Still. Zeitlos.
Der Tsukikage no Bushi – der Samurai des Mondlichts – steht zwischen Himmel und Wasser, zwischen Leben und Ewigkeit.
In seiner makellosen Rüstung spiegelt sich das Licht des Vollmonds, während Lotusblüten und Kraniche ihn umgeben – Symbole für Reinheit, Frieden und Wiedergeburt.
Dieses Design verkörpert japanische Ästhetik in ihrer reinsten Form: harmonische Linien, sanfte Grau- und Goldtöne, feine Details, die Ruhe und Stärke zugleich ausstrahlen.
Ein Werk für jene, die Kraft in der Stille finden und Eleganz über Chaos stellen.
Story // Geschichte
🇬🇧
They say when the moon dances on water, the samurai watches over the realm of dreams.
He guards those who wander in the night — seeking peace, light, and their true self.
🇩🇪
Man sagt, wenn der Mond auf dem Wasser tanzt, wacht der Samurai über die Welt der Träume.
Er beschützt jene, die in der Nacht suchen – nach Frieden, nach Licht, nach sich selbst.
Haiku
🇬🇧
Moon above lotus,
silence breathing through the wind —
cranes drift through the dusk.
🇩🇪
Mond über Lotus,
die Stille atmet im Wind —
Kranichflügel ziehn.
Produktdetails // Product Details
🇬🇧 ENGLISH
T-Shirt Model: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % combed ring-spun organic cotton
Fabric Weight: 180 GSM
Fit: Medium Fit (Unisex)
Print Type: DTG (Direct to Garment)
Sizes: XXS – 5XL
Details: Set-in sleeves, 1×1 rib at neckline, neck tape made from self-fabric, double topstitch on sleeve hems and bottom hem
🇩🇪 DEUTSCH
T-Shirt-Modell: Stanley/Stella Creator 2.0
Material: 100 % gekämmte, ringgesponnene Bio-Baumwolle
Stoffgewicht: 180 GSM
Passform: Medium Fit (Unisex)
Druckart: DTG (Direct to Garment)
Größen: XXS – 5XL
Details: Eingesetzte Ärmel, 1×1 Rippstrick am Kragen, Nackenband aus gleichem Material, Doppelnähte an Ärmelenden und Saum
Pflegehinweise // Care Instructions
🇬🇧 ENGLISH
Wash inside out at max. 30 °C (86 °F)
Do not bleach
Do not tumble dry
Do not iron directly on the print
Iron inside out on low heat if needed
Wash with similar colors
Hang dry for longevity
🇩🇪 DEUTSCH
Auf links bei max. 30 °C waschen
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Druck nicht direkt bügeln
Falls nötig, auf links bei niedriger Hitze bügeln
Mit ähnlichen Farben waschen
Zum Trocknen aufhängen für längere Haltbarkeit
Hinweis // Note
🇬🇧 The displayed price includes statutory VAT (Austria). For deliveries outside the EU, local customs duties or import taxes may apply.
🇩🇪 Der ausgewiesene Preis enthält die gesetzliche Umsatzsteuer (Österreich). Bei Lieferungen in Nicht-EU-Länder können lokale Zölle oder Einfuhrabgaben anfallen.
